العربي متعددة